Yamaha EPH-M100, EPH-M200 Owners Manual

ATTENZIONE, AVVERTENZA

It

Grazie per avere scelto questo prodotto Yamaha.

Per garantire le migliori prestazioni, leggere il presente manuale dell’utente con 

attenzione. Per future consultazioni, conservarlo in un posto sicuro.

ATTENZIONE

Non utilizzare gli auricolari durante la guida o quando si usa la bicicletta. 

Inoltre, evitare di utilizzarle in luoghi in cui occorre prestare attenzione ai rumori, 

ad esempio quando si attraversa una ferrovia o in un cantiere edile. Riducendo la 

possibilità di udire i rumori circostanti, si aumenta il rischio di incorrere in incidenti.

AVVERTENZA

 

Avvertenze relative ai danni all’udito

 xEvitare di utilizzare gli auricolari ad alto volume per periodi di tempo 

prolungati, poiché si rischia la perdita dell’udito. Evitare di utilizzare gli 

auricolari ad alto volume per periodi di tempo prolungati, poiché si rischia 

la perdita dell’udito. Non superare le 40 ore/settimana a 80 dB(A) o 5 ore/

settimana a 89 dB(A).

 xPrima di collegare la spina, ridurre al minimo il volume del dispositivo da collegare.

 

Note sulla sicurezza

 xSe gli auricolari dovessero provocare irritazione alla pelle, interromperne 

immediatamente l’uso.

 xTenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini, per evitare che possano 

ingerire qualche piccolo componente.

 xNon utilizzare gli auricolari senza i cuscinetti o con i cuscinetti danneggiati, 

poiché potrebbero causare danni o malattie.

 xAssicurare i cuscinetti agli auricolari. Qualora i cuscinetti si distacchino dagli 

auricolari e rimangano negli orecchi, potrebbero causare danni o malattie.

 xNon posizionare o tenere gli auricolari in prossimità di un orologio, tessera 

magnetica o un altro oggetto che può essere influenzato dal campo magnetico 

del prodotto. In caso contrario, i dati sul dispositivo interessato potrebbero 

andare perduti.

Note sull’utilizzo

 x Fare riferimento anche ai manuali in dotazione con i dispositivi da collegare.

 x Al momento di estrarre la spina dal dispositivo collegato, ricordarsi di 

afferrarla per il corpo e non per il cavo. Il cavo non deve essere piegato o tirato 

a forza, altrimenti potrebbe essere danneggiato.

 x Non smontare gli auricolari. Non utilizzare gli auricolari se non funzionano 

correttamente.

 x È possibile notare un certo formicolio agli orecchi nelle zone dove l’aria è 

molto secca. Ciò non è indice di malfunzionamento degli auricolari bensì è 

dovuto all’elettricità statica del corpo o del dispositivo connesso.

 x Nel caso i cuscinetti non siano ben fissati negli orecchi, la gamma dei bassi 

potrebbe risultare non chiaramente udibile. Per una migliore qualità del 

suono, regolare i cuscinetti auricolari in modo da adattarsi perfettamente agli 

orecchi. Per esempio, potrebbe essere necessario sostituire dei cuscinetti che 

non si adattano bene con altri di dimensioni adatte ai propri orecchi.

 x Pulire gli auricolari con un panno asciutto morbido. Tenere la spina sempre 

pulita, in caso contrario il suono potrebbe venire compromesso.

 x Non esporre gli auricolari alla luce del sole diretta, a sporcizia, calore o umidità.

Etichetta

Non usare gli auricolari ad alto volume in un luogo pubblico. Il suono che potrebbe 

fuoriuscire dagli auricolari costituirebbe un disturbo per le persone accanto a voi.