iPod iPad

GUIDE DE DÉPANNAGE

14 

Fr

En cas d’erreur de transmission sans message d’état sur l’afficheur de la face avant de l’appareil, vérifiez les raccordements à votre 
iPod/iPad (voir page 5).

* Les messages ci-dessus apparaissent uniquement lorsqu’un appareil est connecté à la station d’accueil iPod.

iPod/iPad

Remarque

Message d’état

Causes possibles

Solution

Page

iPod Connecting
iPod Charging

L’appareil procède à la reconnaissance 
de la connexion à votre iPod.

Si le message reste affiché sur la face avant, 
débranchez et rebranchez l’iPod.

5

Unknown iPod

Un problème est survenu au niveau du 
chemin du signal entre votre iPod et 
l’appareil.

Raccordez de nouveau l’iPod.

5

L’iPod utilisé n’est pas pris en charge 
par l’appareil.

Seuls l’iPod classic, l’iPod nano (2e génération et 
générations ultérieures), l’iPod touch et l’iPhone sont 
pris en charge.

iPod

L’appareil a reconnu votre iPod ; 
toutefois, il ne peut pas obtenir certaines 
informations, telles que le temps écoulé.

iPod Unplugged

Votre iPod a été débranché.

Raccordez de nouveau l’iPod.

5

Over Current

L’iPod utilisé n’est pas pris en charge 
par l’appareil.

Déconnectez l’iPod et mettez l’appareil hors puis 
sous tension. Reconnectez ensuite l’iPod.

5

L’iPod n’est pas correctement raccordé.

Anomalies

Causes possibles

Solution

Page

Aucun son.

L’appareil est hors tension.

Branchez correctement le câble d’alimentation.

La version du logiciel de l’iPod/iPad n’a 
pas été mise à jour.

Téléchargez le logiciel iTunes le plus récent pour 
mettre à jour la version du logiciel de l’iPod/iPad.

L’iPod/iPad est occupé à établir la 
connexion avec l’appareil.

Patientez quelques instants.

L’iPod/iPad n’est pas connecté 
correctement.

Débranchez l’iPod/iPad de l’appareil, puis 
rebranchez-le.

5

L’iPod/iPad émet des 
sons, mais il est 
impossible de le faire 
fonctionner avec 
l’appareil ou la 
télécommande.

L’iPod/iPad n’est pas connecté 
correctement.

Débranchez l’iPod/iPad de l’appareil, puis 
rebranchez-le.

5

Il est impossible 
d’utiliser l’iPod/iPad.

L’iPod/iPad n’est pas connecté 
correctement.

Débranchez l’iPod/iPad de l’appareil, puis 
rebranchez-le.

5

Les informations 
relatives à la lecture 
n’apparaissent pas 
sur l’afficheur de la 
face avant.

L’iPod/iPad que vous utilisez n’est pas 
compatible avec l’affichage des 
informations de lecture.

Seuls l’iPod classic, l’iPod nano (2e génération et 
générations ultérieures), l’iPod touch, l’iPhone et 
l’iPad sont pris en charge.

5

L’iPod/iPad ne se 
charge pas.

L’iPod/iPad n’est pas connecté 
correctement.

Débranchez l’iPod/iPad de l’appareil, puis 
rebranchez-le.

5

La musique en cours 
de lecture est 
soudain annulée et 
une autre piste se 
lance sans que vous 
ayez exécuté aucune 
opération.

La fonction Shake to Shuffle de l’iPod est 
activée.

Désactivez la fonction Shake to Shuffle dans les 
réglages de l’iPod.