9

cuidadosamente supervisados e instruidos sobre cómo utilizar de forma segura el equipo y los 

peligros que esto implica. Asegúrese de que los niños no jueguen con el aparato. La limpieza y 

mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por los niños, a menos que sean 

supervisados. ATENCIÓN: las partes accesibles pueden calentarse mucho durante el uso de 

aparatos de cocción. El símbolo   en el producto o en el embalaje indica que el producto no se 

debe considerar un desecho doméstico normal. El producto a eliminar se debe llevar a un centro 

de recogida apropiado para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos. Mediante la elimi-

nación de este producto de manera apropiada, se contribuye a evitar consecuencias negativas 

para el medio ambiente y para la salud, que pudieran derivarse de una eliminación inadecuada 

del producto. Para obtener informaciones más detalladas sobre el reciclaje de este producto, 

ponerse en contacto con el ayuntamiento, el servicio local de eliminación de desechos o la tien-

da donde se compró el producto. Apague o desconecte el aparato de la red eléctrica antes de 

cualquier operación de limpieza o mantenimiento. Limpie y/o reemplace los filtros después del 

período de tiempo especificado (peligro de incendio). Los filtros de grasa deben limpiarse cada 

2 meses de operación, o con mayor frecuencia si se utilizan muy frecuentemente y se pueden 

lavar en el lavavajillas (Z). No se pueden lavar ni regenerar y por lo tanto se deben cambiar cada 

dos meses o con mayor frecuencia si el uso del grupo es particularmente frecuente

 

(H). El filtro 

de carbón activo no se puede lavar ni regenerar, y se debe cambiar cada 4 meses de funciona-

miento aproximadamente, o con mayor frecuencia si se utiliza muy frecuentemente (W). Limpie 

la campana con un paño húmedo y un detergente líquido suave. 

Lámpara

Consumo de energía (W)

Casquillo

Voltaje (V)

Dimensión (mm)

Código ILCOS

28

E14

220-240

104 x 35 

HSGSB/C/UB-28-220/240-E14

PT - CONSELHOS E SUGESTÕES - As instruções para uso aplicam-se a vários modelos 

deste aparelho. Por isso, é possível que estejam aqui descritas algumas características do 

equipamento que não digam respeito ao seu aparelho específico. O fabricante declina toda e 

qualquer responsabilidade por eventuais danos decorrentes de instalação ou utilização incor-

reta ou imprópria. A distância mínima de segurança entre a placa de cozedura e o exaustor é 

de 650 mm (alguns modelos podem ser instalados a altura inferior; consulte o parágrafo sobre 

as dimensões de trabalho e a instalação). Verifique se a tensão da rede elétrica corresponde à 

indicada na chapa de características fixada no interior do exaustor. Para os aparelhos da Classe 

I, certifique-se de que a rede elétrica da habitação dispõe de um sistema eficaz de ligação à ter-

ra. Ligue o exaustor à conduta de fumos utilizando um tubo com diâmetro mínimo de 120 mm. 

O percurso do tubo de exaustão de fumo deve ser o mais curto possível. Não ligue o exaustor 

a condutas de exaustão que transportem fumos de combustão (caldeiras, lareiras, etc.). Se o 

exaustor for utilizado em conjunto com aparelhos não elétricos (por ex. aparelhos alimentados a 

gás), é necessário que haja no aposento ventilação suficiente para impedir o retorno dos gases 

de escape. Deve haver uma abertura na cozinha que comunique diretamente com o exterior, 

para garantir a entrada de ar limpo. Quando o exaustor é utilizado em conjunto com outros apa-

relhos não alimentados eletricamente, a pressão negativa no aposento não deve ultrapassar 

0,04 mbar, para evitar que os fumos voltem a entrar no aposento através do exaustor. No caso 

de danos no cabo elétrico, é necessário que seja substituído pelo serviço de assistência técni-

ca, a fim de evitar quaisquer riscos. Se as instruções de instalação da placa de cozinha a gás 

indicarem uma distância acima desta superior à indicada, é necessário respeitá-las. Devem ser