5

pour un usage domestique, dans le but d’éliminer les odeurs de cuisine. Ne jamais utiliser la 

hotte pour des objectifs différents de ceux pour lesquels elle a été conçue. Ne jamais laisser un 

feu vif allumé sous la hotte lorsque celle-ci est en fonction. Régler l’intensité du feu de manière à 

l’orienter exclusivement vers le fond de la casserole, en vous assurant qu’il ne déborde pas sur 

les côtés. Contrôler constamment les friteuses durant leur utilisation: l’huile surchauffée risque de 

s’incendier. Ne pas flamber des mets sous la hotte: sous risque de provoquer un incendie. Cet 

appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants d’un âge inférieur à 8 ans, ni par des per-

sonnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées ou qui ont une 

expérience et des connaissances insuffisantes, à moins que ces enfants ou ces personnes ne 

soient attentivement surveillés et instruits sur la manière d’utiliser cet appareil en sécurité et sur 

les dangers que cela comporte. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil. 

Le nettoyage et l’entretien de la part de l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, 

à moins que ce ne soit sous la surveillance d’une personne responsable. ATTENTION: les 

parties accessibles peuvent devenir très chaudes durant l’utilisation des appareils de cuisson. 

Le symbole   marqué sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas 

être éliminé comme déchet ménager normal. Lorsque ce produit doit être éliminé, veuillez le re-

mettre à un centre de collecte prévu pour le recyclage du matériel électrique et électronique. En 

vous assurant que cet appareil est éliminé correctement, vous participez à prévenir des consé-

quences potentiellement négatives pour l'environnement et pour la santé, qui risqueraient de se 

présenter en cas d’élimination inappropriée. Pour toute information supplémentaire sur le recy-

clage de ce produit, contactez votre municipalité, votre déchetterie locale ou le magasin où vous 

avez acheté ce produit. Avant d’effectuer toute opération de nettoyage et d’entretien, éteindre ou 

débrancher l’appareil du secteur. Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le délai indiqué (dan-

ger d’incendie). Nettoyer les filtres à graisse tous les 2 mois de fonctionnement ou plus souvent 

en cas d’utilisation particulièrement intense. Ces filtres peuvent être lavés au lave-vaisselle (Z). 

Ce filtre ne peut être lavé; il est indispensable de le changer tous les deux mois (H). Le filtre à 

charbon actif ne peut être ni lavé ni régénéré et il doit être remplacé environ tous les 4 mois de 

fonctionnement ou plus souvent en cas d’utilisation particulièrement intense (W). Nettoyer la 

hotte avec un chiffon humide et un détergent liquide neutre. 

Ampoule

Absorption (W)

Culot

Voltage (V)

Dimensions (mm)

Code ILCOS

28

E14

220-240

104 x 35 

HSGSB/C/UB-28-220/240-E14

DE - EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE - Diese Gebrauchsanleitungen beziehen sich 

auf die verschiedenen Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die 

Beschreibung bestimmter Merkmale für das vorliegende Gerät nicht zutrifft. Der Hersteller 

haftet nicht für etwaige Schäden, die durch die fehlerhafte Installation oder falschen Ge-

brauch entstehen könnten. Der min. Sicherheitsabstand zwischen Kochfeld und Abzugs-

haube beträgt 650 mm (einige Modelle können auch niedriger installiert werden; siehe 

Absatz Installation). Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung den Daten des Typenschilds 

im Innern der Haube entspricht. Für Geräte der Klasse I muss kontrolliert werden, ob das 

häusliche Versorgungsnetz korrekt geerdet ist. Die Absaughaube mit Hilfe eines Rohrs mit 

einem Mindestdurchmesser von 120 mm mit dem Rauchabzug verbinden. Der Verlauf 

des Rauchabzugs soll so kurz wie möglich sein. Die Abzugshaube darf nicht an einen 

Schacht angeschlossen werden, in den Rauchgase geleitet werden (z. B. von Heizkessel,