SJ P, 58M SJ 58M, SJ P63M SJ 63M SJ P, 68M SJ 68M

1
MAGYAR
POLSKI
ENGLISH
SLOVENSKY
ROMÂNĂ
ČESKY
SJ-P
58M  SJ-58M
SJ-P63M  SJ-63M
SJ-P
68M  SJ-68M
SJ-P68M
SJ-P63M
SJ-P58M
SJ-68M
SJ-63M
SJ-58M
Plasmacluster
MAGYAR
POLSKI
ENGLISH
SLOVENSKY
REFRIGERATOR-FREEZER
CHLODZIARKA -
ZAMRAŻARKĄ
HŰTŐSZEKRÉNY -
FAGYASZTÓSZEKRÉNY
FRIGIDER-CONGELATOR
CHLADNICE-MRAZÁK
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
OPERATION MANUAL ................. 3
INSTRUKCJA OBSŁUGI ............... 7
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ................ 11
MANUAL DE UTILIZARE ............. 15
NÁVOD K OBSLUZE ................... 19
NÁVOD NA OBSLUHU ................ 23
ROMÂNĂ
ČESKY