KC C70E, KC C100E, KC C150E

ENGLISH
DEUTSCH
NEDERLANDS
Р
УССКИЙ
POLSKI
TÜRKÇE
FRANÇAIS
*Plasmacluster is a trademark 
of Sharp Corporation.
AIR PURIFIER
with Humidifying Function
OPERATION MANUAL
KC-C70E
KC-C100E
KC-C150E
KC-C70E
KC-C100E
KC-C150E
LUCHTREINIGER
met luchtbevochtiger
GEBRUIKSAANWIJZING
LUFTREINIGER
mit Befeuchtungsfunktion
BEDIENUNGSANLEITUNG
OSAKA, JAPAN
SHARP CORPORATION
Purifi cateur d’air avec 
fonction d’humidifi cation
MANUEL D’UTILISATION
Воздухоочиститель с 
функцией увлажнения
РУКОВОДСТВО ПО 
ЭКСПЛУАТАЦИИ
OCZYSZCZACZ POWIETRZA
z funkcją nawilżania
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nemlendirme Fonksiyonlu 
HAVA TEMİZLEYİCİ 
KULLANMA KILAVUZU
Printed in China
TINS-A248KKRZ 08C-  2 
KC-C100E_Tur.indd   1
KC-C100E_Tur.indd   1
2008/03/03   16:07:29
2008/03/03   16:07:29