Mode d emploi, Instruction Manual

Mode d’emploi
HITACHI AMERICA, L
TD.
HOME ELECTRONICS DIVISION
1855 Dornoch Court
San Diego, CA 92154-7225
Tel.
1-800-HITACHI
(1-800-448-2244)
HITACHI CANADA L
TD.
DIGITAL MEDIA DIVISION
6740 Campobello Road
Mississauga, Ontario L5N 2L8
CANADA
Tel.
1-800-HITACHI
(1-800-448-2244)
Nous vous remer
cions d’avoir fait l’achat d’un appareil Hitachi. Consacr
ez un peu de temps au
contenu de cette notice et à la façon dont elle est organisée. Par ailleurs, il est pr
éférable de la
conserver à portée de main pour toute consultation ultérieure.
QR34014 ©Hitachi, Ltd. 2002
Printed in Japan OF-G(Y)
DZ-MV230A
DZ-MV200A
Instruction Manual
HITACHI AMERICA, LTD.
HOME ELECTRONICS DIVISION
1855 Dornoch Court
San Diego, CA 92154-7225
Tel. 1-800-HITACHI
(1-800-448-2244)
HITACHI CANADA LTD.
DIGITAL MEDIA DIVISION
6740 Campobello Road
Mississauga, Ontario L5N 2L8
CANADA
Tel. 1-800-HITACHI
(1-800-448-2244)
Thank you for buying a Hitachi product. Please take time to become familiar with the manual and
how it is set up. Keep it handy for future reference.
QR34014 ©Hitachi, Ltd. 2002
Printed in Japan OF-G(Y)
DZ-MV230A
DZ-MV200A
DZ-MV230A/MV200A Instruction Manual
DZ-MV230A/MV200A Mode d’emploi