1 Before Using the Machine
g the Mac
These Japanese-English dictionary files are licensed to customers under the terms and
conditions of a Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Prior to use, be sure
to check the terms and conditions of this license at the URL below. Use of these
Japanese-English dictionaries is not permitted unless you agree to the terms and
conditions of this license.
Furthermore, care should be taken because at the point in time that you begin to use
these Japanese-English dictionaries as specified in the said license, you accept and
agree to be bound by the terms and conditions of this license.
The Japanese-English dictionaries are provided to customers on an as-is basis, and
Fuji Xerox and the original supplier make no representations of warranties of any kind.
Original Author Information (extracted from http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/
Copyright over the documents covered by this statement is held by James William
BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash
Monash University License Information
Information Regarding EDICT and COMPDIC
Information Regarding the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Copyright (c) 1998-2003 Carnegie Mellon University. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are
permitted provided that the following conditions are met:
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list
of conditions and the following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this
list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other
materials provided with the distribution.
3. The name "Carnegie Mellon University" must not be used to endorse or promote
products derived from this software without prior written permission. For
permission or any other legal details, please contact
Office of Technology Transfer
Carnegie Mellon University
5000 Forbes Avenue
Pittsburgh, PA 15213-3890
(412) 268-4387, fax: (412) 268-7395