OWNER’S MANUAL GUIDE D’UTILISATION 26” TFT LCD DIGITAL TV WITH DVD PLAYER TÉLÉVISEUR NUMÉRIQUE AVEC ÉCRAN TFT À CRISTAUX FRANÇAIS ENGLISH LIQUIDES DE 26 PO ET LECTEUR DVD HDLCDVD265 HDLCDVD265A ATTENTION ATTENTION If you purchase a universal remote control from your local retailer, please contact the remote manufacturer for the required programming code. Si vous utilisez avec cet

ENGLISH The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC The exclamation point within an SHOCK, DO NOT REMOVE COVER equilateral triangle is

ENGLISH 15) Apparatus should not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on the apparatus. 16) An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system, extreme

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued) 23) When you connect the product to other equipment, turn off the power and unplug all of the equipment from the wall outlet. Failure to do so may cause an electric shock and serious personal injury. Read the owner's manual of the other equipment carefully and follow the instructions when making any connections. 24) Reduce the volume to the minimum level

SAFETY PRECAUTIONS The unit emits heat when in operation. Do not place any covers or blankets on the unit, this may cause overheating. Do not block ventilation holes, or set up near radiators. Do not place in direct sunshine. When placing on a shelf leave 10 cm (4 inches) free space around the entire unit. ENGLISH 10cm 10cm Notes when mounting the LCD TV/DVD on a wall If the unit is to be

Features LCD color TV With DVD/CD player Unique space saving design combines a 26” LCD color TV and a DVD/CD player. A DVD disc has much more capacity, but is the same size as an audio CD disc. The Picture/Audio quality of a DVD exceeds other software. The picture quality is higher than Super VHS video cassettes. The audio quality is higher than an audio CD. The DVD also has special options;

Contents Before using your unit DVD operation IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...........3 Preparation .....................................................26 ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS .................................5 Status display of disc ......................................26 IMPORTANT NOTICE .......................................5 Playback procedure

Disc Playable discs Disc type and logo mark content CAUTION: • Only the left types of discs can be played on this Audio unit. DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD, VCD, etc. + cannot be played. DVD Video Video • 8cm discs can be played directly. If an 8cm disc (moving adapter is used it will cause errors. pictures) • If you insert an irregular shaped disc, it may get stuck and cause a malfunction.

Location of controls Front ENGLISH POWER indicator Remote sensor Left side DISC slot EJECT button VOLUME +/– buttons CHANNEL /1 (PLAY) button CHANNEL /3 (STOP) button MENU button INPUT/ENTER button POWER button To display the menu screen. Press MENU button to display the menu screen. CHANNEL / buttons, VOLUME +/– buttons and INPUT/ENTER button can be used to select the desired setting during

Location of controls (continued) Rear side PC MONITOR IN jack VAR (VARIABLE) AUDIO OUT jack COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack RF (ANT) IN jack AC INPUT jack HDMI 1/DVI IN jack COMPONENT IN jacks HDMI 2 IN jack LINE 2 VIDEO IN jack PC/DVI AUDIO IN jack LINE 1 IN jacks (VIDEO/S-VIDEO/AUDIO (L/R)) AUDIO (L/R) jacks (for COMPONENT IN and LINE2 VIDEO IN) 10 52K0221B_eng.indd 10 6/6/09 4:57:52 PM

Remote control POWER Power On/Off DISPLAY/– Call TV information ENGLISH Call DVD information Input “–” for digital channels TV/DVD Switch between TV/AV and DVD (EJECT) Eject a disc 0-9 Direct channel selection of TV Input setting Enter a password VOL +/– Adjust volume of TV MUTE Switch off the sound SLEEP Sleep timer SETUP TV mode - Display menu of TV TV MENU DVD mode - Call up initial

Remote control (continued) Inserting Batteries 1 Open in the direction of the arrow. 2 Install two “AAA” to the cover the battery compartment paying attention batteries, 3 Replace the compartment cover. polarity diagram in the battery compartment. Operation • Aim the remote control at the remote sensor and press control buttons to operate. • Operate the remote control within a 30° angle

Antenna connections If you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you are using a Cable TV service, see page 14 for Cable TV connections. ENGLISH Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire) Connect the 75 ohm cable from the combination Antenna Antenna VHF/UHF antenna to the antenna jack.

Cable TV connections This TV has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV Converter box. Some cable companies offer “premium pay channels” where the signal is scrambled. Descrambling these signals for normal viewing requires the use of a descrambler device which is generally provided by the Cable TV company. For subscribers to basic Cable TV service

Starting setup Main Menu Picture Audio >> Channel The Starting Setup menu appears the first time Lock you turn on the TV, and assists you to select the Setup menu language, specify the Air/Cable setting, and program your channels automatically. : Select ENTER:Set ENGLISH IMPORTANT: Make sure that the antenna or cable 4 Press ▲ or ▼ to select “Setup”, then press ▶ or TV system

CABLE CHART The chart below is typical of many cable system 3 Press ▲ or ▼ to select “Channel”, then press ▶ or ENTER. channel allocations. 4 Press ▲ or ▼ to select “Add/Delete”, then press ▶ or ENTER. Add/Delete Adding Channel >> Add/Delete >> Clear All >> 5 : Select ENTER:Set NOTE: Press ▲ or ▼ to select “Adding Channel”, then • It may take a few seconds for a

5 Press EXIT/CANCEL to return to the normal To select the video input source To view a signal from another device connected to screen. your LCD TV, such as a VCR player, press INPUT SELECT, then press ▲/▼ or corresponding Number TV operation buttons (0-7), then press ENTER. You can select TV, Video 1, Video 2, Component, HDMI1, HDMI2, PC or DVD depending on which input jacks you used to

MUTE If the character which you desire appears, press Press MUTE to switch off the sound. The TV’s sound ENTER. will be silenced and “Mute” will appear on the screen. Repeat this step to enter the rest of the The sound can be switched back on by pressing this characters. button again or the VOL + or –. If you would like a blank space in the label name, you must choose the empty space

To register a password Genre: 1 Press SETUP/TV MENU in the TV mode. The TV ALL D : All : Dialogue menu screen will appear. L : Language 2 Press ▲ or ▼ to select “Lock”, then press ▶ or S V : Sex : Violence ENTER. ENGLISH FV : Fantasy Violence 3 Select and enter your password (4 digits) using Movie Rating Number buttons (0-9), then press ENTER. Movie Rating Lock G PG New Password * * *_

To download the additional V-Chip rating system (when available) Closed Caption 1 Press SETUP/TV MENU while on a digital WHAT IS CLOSED CAPTIONING? This television has the capability to decode and channel. 2 display Closed Captioned television programs. Closed Press ▲ or ▼ to select “Lock”, then press ▶ or Captioning will display text on the screen for hearing ENTER. impaired viewers

This is normal with Closed Captioning, especially with live programs. This is because during live 7 Press EXIT/CANCEL to return to the normal programs, captions are also entered live. These screen. transmissions do not allow time for editing. NOTE: • When Captions are being displayed, on-screen • You cannot set both “Text Color” and “Background displays, such as volume and mute may be

Selecting the picture size 1 Brightness:25 Press SETUP/TV MENU in the TV mode. The TV menu screen will appear. 5 After adjusting, press ENTER to return to the 2 Press ▲ or ▼ to select “Picture”, then press ▶ or Picture Setting menu. Then continue to adjust the ENTER. other items. ◀ ▶ 3 Press ▲ or ▼ to select “Picture Size”, then press ▶ or ENTER to display Picture Size

Cinema Wide3 (for letter box programs with subtitles) 2 Press SETUP/TV MENU. The TV menu screen will appear. To fill the width of the screen, it is extended horizontally. However; it is only slightly extended at the top and the bottom. 3 Press ▲ or ▼ to select “Picture”, then press ▶ or ENTER. The top and bottom edges of the picture may be hidden. 4 ENGLISH Press ▲ or ▼ to select

Sound control 4 Press EXIT/CANCEL to return to the normal screen. adjustment NOTE: • Generally you can leave your TV in stereo 1 Press SETUP/TV MENU in the TV mode. The TV mode because the TV automatically outputs the type of sound being broadcast (stereo or menu screen will appear. 2 Press ▲ or ▼ to select “Audio” , then press ▶ or mono). • If the stereo sound is noisy, select

Selecting the HDMI 3 Press ▲ or ▼ to select “Picture Setting”, then press ▶ or ENTER. The Picture Setting menu will appear. audio input source 4 Press ▲ or ▼ to select “Backlight”. When you use PC/DVI AUDIO IN jack with HDMI Picture Setting or DVI device, you must select HDMI audio input Brightness 25 ENGLISH Contrast 50 source from “HDMI” or “DVI”. Sharpness 25 Color

Resetting your settings Preparation The Reset function returns your settings to the The following pages describe the setup/ factory settings. operation in DVD mode. 1 Press SETUP/TV MENU in the TV mode. The TV Preparation Before DVD/CD operation, please make the following menu screen will appear. 2 Press ▲ or ▼ to select “Setup” , then press ▶ or preparations. ENTER. 1 Insert the AC

3 On the screen, “ ” changes to “Reading” and Still Playback Press PAUSE/STILL during normal playback to pause then playback will commence. playback. • A menu screen may appear on the TV screen, if the disc has a menu feature. In this case, • To resume normal playback, press PLAY. press ▲, ▼, ◀, ▶ or ENTER to operate a menu feature. Frame Advance ENGLISH Reading Press

• Music recorded by “Joliet Recording Specification” can be played back. 4 Press ▲ or ▼ to select the desired file. • The music files recorded by “Hierarchical File When PLAY is pressed after displaying file System” (HFS) cannot be played. browser displayed, playback begins automatically • The unit can play back baseline and progressive starting from the first file. JPEG files.

Select Files The file type to make it display in the file browser can Folder-1 be chosen. Repeat :Off Folder-2 Mode :Off 1 MP3-1 Edit Mode MP3-2 Press ◀/▶ to select “Select Files” at right column MP3-3 in the file browser. WMA-1 WMA-2 JPEG Preview • Press ENTER, then press ▲/▼ to select file ENGLISH WMA-3 type from the list (Music or Picture). 2 Press ENTER to add/remove check

Repeat playback (CD) 2 Press ▲/▼/◀/▶ to view a different part of the frame. 1 You may move the frame from the center position In the file browser, press ▲/▼/◀/▶ to select UP, DOWN, LEFT or RIGHT. 2 “Repeat”. Press ENTER repeatedly to select “Track” or “All”. 3 In the zoom mode press ZOOM repeatedly to return to a 1:1 view ( Off). NOTE: Folder-1 Folder-2 Select Files

A-B Repeat Playback: Returning to the scenes: 1 A-B repeat playback allows you to repeat material between two selected points. Press MARKER during playback or stop mode. 1 Press REPEAT A-B during playback. 2 Press ▲ or ▼ to select the Marker 1-3. The start point is selected. ENGLISH A Marker 1 00 27 54 Marker 2 01 16 25 Marker 3 02 08 31 3 Press ENTER. Playback starts from the marked scene.

Subtitles Title selection Turning the subtitles on and off Two or more titles are recorded on some discs. When playing back a disc recorded with subtitles, you If the title menu is recorded on the disc, you can can turn the subtitles on or off. select the desired title. Press SUBTITLE during playback until “Off” appears. 1 Press TOP MENU during playback. Title menu appears on the screen. Off

English, Francais, Espanol : Setting on screen The selected language will be heard or seen. Other: display Other language can be selected (see the “Language code list” on page 36). On screen display can be switched on or off when you press the any button. ENGLISH Original (Audio): The unit will select the first priority language of each disc. 1 Press SETUP/TV MENU in the stop mode or No

Auto: Night Mode : Off Select this position normally. Off Digital Out The DVD player automatically detects source PCM content, film or video, of playback source. Bitstream Film: Suitable for playback of film content pictures. Video: Suitable for playback of video content pictures. Off: There is no sound output from 4 Press SETUP/TV MENU to remove the menu PCM: DIGITAL AUDIO OUT jack. Change

Parental 1 2 Temporary disabling of rating level by DVD disc Password 3 4 5 6 7 Some pre-recorded DVD discs may attempt to 8 temporarily cancel the rating level that you have ENGLISH Off set. You will be given the option to allow or not allow the override. • Level Off : The parental control setting does not function. • Level 8 : Virtually all DVD software can be 1 Load a DVD disc (see page

Language code list Enter the appropriate code number for the initial settings “Menu”, “Subtitle” and/or “Audio” (see page 32). Language Name Code Language Name Code Language Name Code Language Name Code Abkhazian 1112 Fiji 1620 Lingala 2224 Singhalese 2919 Afar 1111 Finnish 1619 Lithuanian 2230 Slovak 2921 Afrikaans 1116 French 1628 Macedonian 2321 Slovenian 2922 Albanian 2927

Connections to other equipment The exact arrangement you use to interconnect various video and audio components to this unit is dependent on the model and features of each component. Check the Owner’s Manual provided with each component for the location of video and audio inputs and outputs. ENGLISH To connect the LCD TV/DVD to a VCR Rear of the unit VCR To Audio/Video OUT To VIDEO/AUDIO IN

Connections to other equipment (continued) To connect a HDMI or a DVI device to the unit The HDMI 1 input receives digital audio and uncompressed video from a HDMI device or uncompressed digital video from a DVI device. When you connect to a DVI device with a HDMI-to-DVI adapter cable, it transfers only video signal. Separate analog audio cords required. Rear of the unit To DVI output or DVI

Connections to other equipment (continued) To connect an audio system This connection allows you to use an audio amplifier and external speakers, and adjust the audio level using the TV’s remote control. ENGLISH To control the audio, turn on the TV and the stereo amplifier, and turn off the TV’s built-in speakers (see “Turning off the built-in speakers” on page 25). Left side of the TV

Reception disturbances Most types of television interference can be remedied by adjusting the height and position of the VHF/ UHF antenna. Outdoor antennas are recommended for best results. The most common types of television interference are shown below. If one of these symptoms appear when the TV is connected to a Cable TV system, the disturbance may be caused by the local Cable TV company

Problems and troubleshooting Use the following check list for troubleshooting when you have problems with your TV/DVD. Consult your local dealer or service outlet if problems persist. Be sure all connections are properly made when using with other units. ENGLISH SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS PAGE POWER • Make sure the power cord is plugged in. TV/DVD does not operate. • Power is off, check

Problems and troubleshooting (continued) SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS PAGE DVD • No disc is inserted. 26 Playback doesn’t start. • The disc may be dirty. Clean up the disc. 8 • The unit cannot play CD-ROMs, etc. 8 No picture. • TV/DVD selector is not set correctly. 26 • Check the input selector of the amplifier is set properly. – No sound. • The unit is in the Special playback

Specifications Model HDLCDVD265 HDLCDVD265A GENERAL ENGLISH Power supply: AC 120V 60Hz Power consumption: Operation: 102W Stand by: 0.7W Weight: 8.8 kg (19.4 lbs) 8.3 kg (18.3 lbs) Dimensions: Width: 663 mm (26-1/8 inches) Height: 498 mm (19-5/8 inches) Depth: 214 mm (8-7/16 inches) Operating temperature: 5˚C - 40˚C Operating humidity: Less than 80% TELEVISION Type: 26.01 inches (660.5 mm